Agendashift surveys are now multilingual

Another quick one, and also language-related…

A number of Agendashift surveys have been multinational, but not multilingual. Or at least, not easily: for the Agendashift global survey for example, I set up separate surveys for each supported language, and then linked to them individually from the landing page. Clunky to put it mildly, and not something I would want to do again.

Go there now and instead you’ll see this message:

The default language for this survey is English (EN). After signing in to your assessment, you can switch to French (FR), German (DE), Italian (IT), Dutch (NL), Russian (RU), Spanish (ES), Swedish (SV), or Hebrew (HE) if you prefer.

This new feature applies to all surveys. Not sure whether to distribute a survey in German or Russian (to take an actual example from a multinational team)? Just choose a default, and let the user switch as needed.

See also the following (all on

Public workshops (US, UK, IT, DE)

Agendashift-cover-thumbBlog: Monthly roundups | Classic posts
Links: Home | About | Partners | Resources | Contact | Mike
Community: Slack | LinkedIn group | Twitter

We are champions and enablers of outcome-oriented change and continuous transformation. Building from agreement on outcomes, Agendashift facilitates rapid, experiment-based emergence of process, practice, and organisation. Instead of Lean and Agile by imposition – contradictory and ultimately self-defeating – we help you keep your business vision and transformation strategy aligned with and energised by a culture of meaningful participation. More…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s